of a piece with造句

• His performance under stress was of a piece with his honourable record
  他在艰苦情况下的表现与他的光荣经历是一致。
• His action is of a piece with what he has been saying he will do for the past few months
  他的行动与他过去几个月所说他要做的事完全相同。
• Her conduct in this matter is of a piece with a good deal else that i have heard about her
  她在这件事情上的所作所为同我听到有关她的许多其他情况是一致的。
• As for mr abe, the pact is of a piece with a more robust foreign policy for japan that was begun by his predecessor, junichiro koizumi
  对于安倍首相来说，签署这项条约是对其前任小泉纯一郎灵活外交的延续。
• And apart from putting jesus back in everything, his interests are of a piece with those of the leading presidential candidates
  除了把主放到一切事物上以外，巴博先生所关注的同那些杰出的总统候选人别无他样。
• As for mr abe, the pact is of a piece with a more robust foreign policy for japan that was begun by his predecessor, junichiro koizumi
  对于安倍来说，这个协定与从前任首相小泉纯一郎所开始的活跃外交政策保持了一致。
• On these lonely hills and dales her quiescent glide was of a piece with the element she moved in . her flexuous and stealthy figure became an integral part of the scene
  她在这些孤寂的山上和小谷里悄悄走着，每走到一地，她就同周围的环境融为了一体。
• Rostov himself drew back his legs and drew in his stomach, and feeling himself all of a piece with his horse, rode by the tsar with a frowning but blissful face, looking a regular devil, as denisov used to say . bravo, pavlograds ! said the tsar
  罗斯托夫本人，把腿向后伸，收缩腹部，他觉得自己和马合为一体，他蹙起了额角，显露出怡然自得的神色，就像杰尼索夫所说的那样，魔鬼一般地从国王身边奔驰过去了。
• He was exactly what he had been when i knew him in hertfordshire; but i would not tell you how little i was satisfied with her behaviour while she staid with us, if i had not perceived, by jane s letter last wednesday, that her conduct on coming home was exactly of a piece with it, and therefore what i now tell you can give you no fresh pain
  他完全还是上次我在哈福德郡见到他时的那副老样子。丽迪雅待在我们这儿时，她的种种行为举止，的确叫我很不满，我本来不打算告诉你，不过星期三接到吉英的来信，我才知道她回家依然故态复萌，那么告诉了你也不会使你不什么新的难过。